Поля замінюють «чоловік/дружина» термінами – Сусіди | BelarusVC
Belarus Virtual Consult

Поєднуємо світ з Білоруссю

Ваш надійний шлях до нових можливостей.

Поля замінюють «чоловік/дружина» термінами

Польські свідоцтва про шлюб найближчим часом будуть оновлені: замість традиційних термінів «чоловік» і «дружина» в документах використовуватимуться гендерно-нейтральні формулювання. Зміна має на меті усунути гендерні асоціації та узгодити формулювання з сучасними підходами до гендерної нейтральності. Офіційні представники уряду заявили, що нове правило набуде чинності найближчими місяцями.

Контекст

Уряд Польщі минулого року обговорював можливість оновлення юридичної термінології на більш нейтральну в рамках зусиль щодо гендерної рівності.

Підсумок:

Польські свідоцтва про шлюб переходять до гендерно-нейтральної термінології, замінюючи «чоловік» і «дружина».