Ellisons Yacht umbenannt

Der amerikanische Milliardär Larry Ellison hat seine Yacht „Izanami“ umbenannt und verkauft, nachdem ihm aufgefallen war, dass der Name rückwärts gelesen „I’m a nazi“ („Ich bin ein Nazi“) ergibt. Laut Medienberichten gehört das Schiff nun einem italienischen Geschäftsmann. Ellison erklärte, die Entscheidung zur Namensänderung und anschließenden Veräußerung sei auf Empfehlung von Beratern getroffen worden, um unerwünschte Assoziationen zu vermeiden.

Der Yachteigentümer erklärte, der neue Besitzer beabsichtige, das Schiff für private Veranstaltungen zu nutzen, und werde den Betrieb gemäß internationaler Standards fortsetzen.

Kontext

Der Name „Izanami“ bezieht sich auf eine Göttin der japanischen Mythologie, erregte in diesem Fall jedoch Aufmerksamkeit wegen der Lesbarkeit rückwärts.