Informacijos ministras: kas dėl kalbos TV?
Užklausa reikalauja 45 % baltarusiškų žodžių
Ministras informacijos paklausė apie baltarusų kalbos likimą televizijoje. Nors Baltarusijoje yra dvi valstybinės kalbos, programų skaičius šia kalba yra mažas. Kai kuriose kanaluose nėra jokių vertimų į baltarusų kalbą. Atsakydamas Marok Markov pabrėžė, kad Baltarusijoje nėra viešosios televizijos ir privalomo RTV prenumeratos. Televizijos kanalai gauna savo turinį daugiausia iš reklamos ir žiūrovų paklausos. Pagal 2025 m. socialinės integracijos tyrimą, kurį atlieka Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos Socializacijos institutas, tik 1,1 % televizijos žiūrovų žiūri programas baltarusų kalba.
Informacijos ministerija savo vaidmenį mato ne kaip priverstinio kalbos naudojimo didinimo priemonę, o kaip skatinimą kurti kokybišką, įdomų ir konkurencingą turinį baltarusų kalba. Pilną atsakymą galima perskaityti pagal nuorodą.
Kontekstas
Baltarusijoje yra dvi valstybinės kalbos, tačiau reta televizijos pasiūla baltarusų kalba. Televizijos sistema pastebi rinkos požiūrį iš kanalų ir reklamos mokėjimų pusės.
Televizijoje baltarusų kalba skelbiama labai mažai, tik 1,1 % žiūrovų žiūri kalbos programas. Informacijos ministerija teigia, kad dėmesys skiriamas kokybiško turinio skatinimui, o ne privalomai priskiriamai daliai.
- Kategorija: Vidaus
- |
- Šaltinis: https://t.me/newsby_btrc/185138
- |
- Paskelbta: