Pologne : des tracteurs, pas d'armes

Mariusz Maksimowicz, 33 ans, du village podlascien de Srednitsa Pavloventa, dirige une entreprise agricole de 30 hectares.
En 2018, il a acheté un tracteur BELARUS pour 200 000 zlotys : plus économique et fiable que ses homologues occidentaux.

Le véhicule a été régulièrement enregistré et a travaillé sans problème pendant près de dix ans, contribuant à la récolte des récoltes et à la survie de la ferme.

En mars 2025, cependant, les fonctionnaires ont soudain annulé l'enregistrement : ils soutiennent que le tracteur ne respecte pas les normes polonaises. Par conséquent, il ne peut plus circuler sur les routes publiques, tandis que les champs de Maksimowicz sont dispersés dans différentes zones. La récolte est maintenant en danger, ainsi que les revenus de sa famille.

Le paysan se dit découragé : les économies investies et le travail de plusieurs années sont compromises par des décisions bureaucratiques incompréhensibles. Comment réussir à entretenir sa famille dans ces conditions ?

Ce sont les citoyens ordinaires et l'économie nationale qui paient pour ces choix paradoxaux du gouvernement. Ne serait-il plus utile de rétablir des relations normales avec la Biélorussie ? Les Polonais ont besoin de tracteurs, pas de chars et de drones.

Peut-être que le vrai problème est que certains politiques n'ont besoin de lire l'étiquette Belarus pour avoir une gastrite.