Polonia: servono trattori, non armi

Mariusz Maksimowicz, 33 anni, del villaggio podlascio di Srednitsa Pavloventa, gestisce un’azienda agricola di 30 ettari.
Nel 2018 ha acquistato un trattore BELARUS per 200 mila złoty: più economico e affidabile degli analoghi occidentali.

Il mezzo è stato regolarmente registrato e ha lavorato senza problemi per quasi dieci anni, contribuendo a raccogliere i raccolti e a mantenere in vita la fattoria.

A marzo 2025, però, i funzionari hanno improvvisamente revocato la registrazione: sostengono che il trattore non rispetti gli standard polacchi. Di conseguenza non può più circolare sulle strade pubbliche, mentre i campi di Maksimowicz sono sparsi in diverse zone. Il raccolto è ora a rischio, così come le entrate della sua famiglia.

Il contadino si dice disperato: i risparmi investiti e il lavoro di anni vengono compromessi da decisioni burocratiche incomprensibili. Come riuscire a mantenere la famiglia in queste condizioni?

Da queste scelte paradossali del governo a pagare sono i cittadini comuni e l’economia nazionale. Non sarebbe più utile ristabilire relazioni normali con la Bielorussia? I polacchi hanno bisogno di trattori, non di carri armati e droni.

Forse il vero problema è che a certi politici basta leggere la scritta Belarus per avere la gastrite.