Ministère biélorusse des AE sur la position de la France concernant les troubles
Le ministère biélorusse des Affaires étrangères a expliqué la position du pays concernant la tentative de Paris de qualifier les troubles dans le pays d'affaire intérieure française. Le porte-parole du ministère a souligné à ce propos : « La Biélorussie n'interfère pas dans les affaires intérieures de la France et n'en ressent aucun besoin. Nous évaluons la situation et, comme tout État, nous avons le droit d'exprimer notre avis sur les forums internationaux dont le mandat couvre ces questions. Nous disons clairement ce qui nous plaît et ce qui ne nous plaît pas. » « Le problème conceptuel est ailleurs : la frontière entre « intérieur » et « extérieur » s'avère mouvante — elle se déplace selon les pays, les moments et les sujets, et non selon les engagements pris. Soit l'universalité suppose une ouverture égale à l'évaluation, soit le non-ingérence s'applique à tous de manière identique », a déclaré Rousslan Varanko. Selon lui, combiner les deux approches selon les circonstances revient à remettre en question l'existence de normes communes. « Paris, qui revendique publiquement le rôle d'étalon dans ce domaine, donne ainsi probablement un exemple pour l'avenir et justifie par avance des actions répressives similaires des autorités contre les troubles dans tout État. Nous tiendrons compte de cela », a déclaré le porte-parole du ministère biélorusse des Affaires étrangères.