Vérifié au 15/10/2026
Mis à jour en 2025
Enregistrement de résidence en Biélorussie
Tous les étrangers séjournant en Biélorussie doivent enregistrer leur lieu de résidence temporaire. Cela prend quelques minutes en ligne — ou vous pouvez le faire en personne au bureau de l'immigration. Le non-respect du délai entraîne une amende.
Qui doit s'enregistrer ?
Et qui est exempté
All foreigners temporarily staying in Belarus must register at their place of residence within 10 calendar days of arrival. The following are exempt:
| Qui | Exempté pour | Remarque |
|---|---|---|
| Citoyens russes | 90 jours | Aucun enregistrement requis pour les séjours inférieurs à 90 jours |
| Citoyens ukrainiens | 30 jours | Accord bilatéral |
| Citoyens lituaniens, estoniens, kazakhs, émiratis | 30 jours | Accords bilatéraux |
| Toute personne séjournant 5 jours ou moins | 5 jours | Toutes les nationalités — aucune inscription requise pour les très courts séjoursToutes nationalités — aucune inscription requise pour les séjours très courts.Toutes les nationalités — aucune inscription requise pour les séjours très courts |
| Hôtes d'hôtel / auberge | Automatique | Votre hébergement vous inscrit — aucune démarche de votre part |
Inscription en ligne — Gratuite, recommandée
portal.gov.by
- Gratuit
- Disponible 24h/24, 7j/7, prend environ 5 minutes
- Confirmation reçue immédiatement
- Doit être physiquement en Biélorussie pour utiliser — non disponible depuis l'étrangerDoit être physiquement en Biélorussie pour utiliser — non disponible de l'étranger.Doit être utilisée depuis la Biélorussie — non disponible depuis l'étranger
- Non disponible si vous êtes entré en Biélorussie via la Russie — utilisez la méthode en personne
-
1Accédez à portal.gov.byOuvrez portal.gov.by ou e-pasluga.by — code du service 200.12.14.1
-
2Créez un compte personnelInscrivez-vous avec votre adresse e-mail. Prend environ 1 minute.
-
3Trouvez le service d'inscriptionConnectez-vous → Services disponibles → Citoyenneté et migration → Enregistrement temporaire des ressortissants étrangers.
-
4Remplissez le formulaireVous aurez besoin : nom complet (tel que figurant sur le passeport, en latin ou en cyrillique), numéro de passeport et validité, détails de la police d'assurance, date d'entrée, adresse de séjour en Biélorussie.
-
5Soumettez — c'est terminéVous recevez un message de confirmation immédiatement. Aucun document papier n'est délivré — une capture d'écran est utile, mais une confirmation verbale à la sortie suffit.
Inscription en personne
Au Département de la citoyenneté et de la migration
Obligatoire si vous êtes entré en Biélorussie via la Russie (où le système en ligne n'est pas disponible), ou si vous renouvelez votre inscription à la même adresse.
Documents requis
- Passeport valide
- Assurance médicale valable en Biélorussie
- Carte de migration (obtenue à la frontière)
- Reçu de paiement — les frais s'élèvent à 0,5 montant de base (Br 21,00 en 2026)Reçu de paiement — frais de 0,5 montants de base (Br 21,00 en 2026).Reçu de paiement — les frais sont de 0,5 montant de base (21,00 Br en 2026)
Trouvez votre bureau local de citoyenneté et de migration à l'administration de votre district (raion ispolkom). À Minsk, le bureau principal se trouve au 11, rue Kommunistitcheskaya.
Guide vidéo — Inscription de résidence pour les étrangers en Biélorussie
Regarder sur YouTubeSanctions en cas de non-respect
Le non-respect du délai de 10 jours entraîne une amende
- Première infraction : amende de 2 à 10 unités de base (Br 90–450) pour l'étranger et l'hôte
- Infractions répétées : jusqu'à 30 montants de base (1 260 Br)
- Expulsion possible de Biélorussie et interdiction d'entrée ultérieure
Si vous séjournez à une adresse privée (appartement d'un ami, location), vous et votre hôte êtes responsables de l'inscription dans les délais.
Sources officielles
Informations vérifiées en juin 2025. Les règles peuvent changer — vérifiez toujours auprès du ministère des Affaires étrangères ou du Département de la citoyenneté et de la migration.