Les États-Unis pourraient autoriser le diesel teinté en station

Les autorités américaines envisagent d'autoriser la vente de diesel teinté dans les stations-service ordinaires pour faire baisser les prix. Selon les règles fédérales en vigueur, la taxe sur le diesel routier est de 24,4 cents par gallon, tandis que le diesel teinté (avec un colorant rouge) en est exonéré. Actuellement, ce carburant est réservé aux engins agricoles ; son utilisation sur les routes publiques est interdite. Cette mesure serait envisagée comme alternative aux restrictions d'exportation. Toutefois, les agriculteurs, déjà mécontents des prix du diesel, pourraient être davantage pénalisés si le diesel teinté devenait accessible à tous, réduisant leur approvisionnement. Cette mesure ne serait efficace qu'accompagnée d'une restriction, pas à la place.